torsdag 29 december 2011

Gotter till djuren.







Hej och god fortsättning! nu är jag hemkommen från en turné av julfirande hos familj och släkt. Innan jul åkte jag med Kalle till hans familj i Tranås, där var det snö! Lite lustigt kändes det med tanke på att det hos farmor 43 mil norrut var barmark. Kalle och jag pulsade ut och hängde upp julgodis till djuren. Fåglarna fick talgbollar på rad, och rådjuren i skogskanten fick fina Ingrid Marie-äpplen som vi stack upp på små vassa grenar på träden. När vi dagen efter skulle titta efter om rådjuren varit där och nafsat på dem hittade vi inte ens tillbaka till träden, så antagligen var alla äpplen redan uppätna. Det känns bra. Djuren ska också ha lite julgott. Och dessutom såg äpplen på tallar väldigt tjusigt ut, så länge de nu satt kvar.


(Treats for the animals.
Hello and happy holidays! now I'm back from a tour of Christmas celebrations with family and relatives. Before Christmas I went with Charlie to his family in Tranås, where it was snow! It felt a bit strange, given that my grandmother's place 430 km north were snow-free. Charlie and I trudged out and hung up christmas treats for the animals. The birds got suet balls in a row, and the deer in the forest edge got fine Ingrid Marie apples we put up on small sharp branches of the trees. The day after we went to see if the deer had been there and nibbled at them, but we couldn't even find the trees, so probably all the apples were already eaten. That feels good. Animals must have some christmas treats too. And apples in pine trees also looked very nice, the little while they lasted.)

1 kommentar:

  1. så mysigt med lite snö! och äpplena ser verkligen fina ut där på trädet.:)

    SvaraRadera

Tack för att du lämnar en kommentar, jag blir så glad <3

Thank you for leaving a comment, that makes me so happy <3