måndag 16 april 2012

Broderi nr. 1.























Klöver klöver klöver! Det här är den första av två fickor till en kjol jag håller på att sy. Det är underligt med det här med broderi, jag bygger upp ett sånt väldigt motstånd mot det, och saker kan bli liggande hur länge som helst (den här kjolen sydde jag till exempel när vi precis flyttat in, för två månader sedan!). Men sen när jag väl börjar brodera så kan jag bara inte sluta! Det är så beroendeframkallande att jag måste tvinga mig själv att lägga ner nålen för att låta ögonen vila då och då. Varför är det så? Jag tycker ju uppenbarligen mycket om att brodera, ändå blir det en så stor grej varje gång jag ska göra det. Hm. Skönt att vara igång med dessa fickor nu, jag är nöjd med den första. Rödklöver är en så tjusig blomma tycker jag. Den var tacksam att brodera också eftersom den verkliga blomman är rätt lik den stiliserade versionen. Till blomman gjorde jag stygnen dubbla för att göra dem tjockare, och till stjälken använde jag lämpligt nog stjälkstygn. Bladens konturer gjorde jag också av stjälkstygn, och sen fortsatte jag runt runt inne i bladen för att fylla dem. Jag gillar att bladen på så vis blev tjocka, de står ut lite från tyget.


(Embroidery no. 1.
Clover clover clover! This is the first of two pockets for a skirt I'm sewing. It's funny about me and embroidery, I always build up such a great resistance to it, and things in the making can be left lying forever (for example, this skirt I sewed when we just moved in, two months ago!). But when I begin to embroider, I can't stop! It's so addictive that I have to force myself to put down the needle to let my eyes rest now and then. Why is that? I obviously like to embroider a lot, yet it is such a big thing every time I'm about to do it. Hm. It feels good to be started with these pockets now, I'm happy with the first. Red clover is such a pretty flower I think. It was also great to embroider, because the true flower is quite similar to the stylized version. For the flower I made the stitches double to make them thicker, and for the stem, I appropriately enough used stem stitch. The blade outline was stem stitch too, and then I sewed around and around inside the leaves to fill them. That made the leaves thick, I like how that's making them stand out a little from the fabric.)

9 kommentarer:

  1. Men så underbart, jättefint! Kram

    SvaraRadera
  2. Ha ha, ja varför drar man sig så för något som man tycker är kul. Att det ska vara så svårt att komma över tröskeln, jag är likadan...
    Och jättefin rödklöver! :)

    SvaraRadera
  3. men vad duktig du är!!! det kommer komma till nytta när vi ska brodera mogwai! :D

    SvaraRadera
  4. Linda: Ja, visst är det konstigt? trist att man lurar sig själv sådär. Ska vi starta en pakt att kliva över tröskeln på någon front varje dag? :)


    Moffi: Hehe! Jag tänkte på Mogwai senast idag faktiskt, ska vi boka in en dag för Mogwaijunta? :)


    Och tack båda!

    SvaraRadera
  5. How beautiful! I love how you've captured the feel of the clover flower, so perfect!
    I admire those who can embroider, I'm so bad at it! Perhaps I lack the patience, I just never seen to get it looking right!
    This is so pretty, and I look forward to seeing the finished project!

    SvaraRadera
  6. Heather: Thank you so much Heather! I think it's a little bit patience involved maybe, I do and redo a lot when it doesn't turn out as I'd liked it to. But I really like to see it grow out under my needle. And it's really nice when it turns out as good as this one!


    Claudia: Thank you!


    Sofia: Perfekt! jag ser fram emot det!

    SvaraRadera

Tack för att du lämnar en kommentar, jag blir så glad <3

Thank you for leaving a comment, that makes me so happy <3