fredag 20 april 2012

Duk eller kjol? hjälp!





















Jag hittade det här underbara tyget i mina gömmor när jag grävde lite nu ikväll. Det är en duk, vitgul och glänsande med vita diskreta broderier (med klöver, givetvis). Jag kan inte bestämma mig för om jag ska ha använda den som duk eller göra en stor härlig cirkelkjol av den. Vad tycker ni? är det synd att ta en så fin duk till kjoltyg? eller är det synd att låta ett så fint tyg användas bara när det dukas till fest? hjälp mig!

(Och apropå klöver och kjol så kan jag meddela att jag för tillfället håller på att lägga sista handen på kjolen med klöver+kanin-fickorna! Snart får ni se!)



(Tablecloth or skirt? help!
I found this wonderful fabric in my hidings when I dug there a little tonight. It is a tablecloth, cream white and shiny with discreet white embroidery (with clover, of course). I can't decide weather to use it as a tablecloth or make a lovely circle skirt out of it. What do you think? It is a shame to take such a fine cloth to a skirt? Or is it a sin to let such fine fabric only be used when it is time for parties with tablecloths? Help me!

(Speaking of clover and skirts, I am at the moment finishing the skirt with clover + rabbit pockets! Soon you will see the finished result!))




2 kommentarer:

  1. Jag tycker nog kjol faktiskt... det känns så speciellt! (Och tänk att ha en klänning med det här tyget, tanken svindlar...) Vilket underbart mönster!

    Och tusen tack för tipsen för att göra sommarens balkong i älvtema. Så inspirerande! Nu ska jag ta tag i detta. Det är mitt löfte till mig själv.

    Kram!

    SvaraRadera
  2. Tack Sara! klänning, vilken bra idé! jag ska se ut någon fin modell. Det vore väldigt fint. Vad kul med balkongen, jag pratar gärna mer om det sen om du har lust! kram!

    SvaraRadera

Tack för att du lämnar en kommentar, jag blir så glad <3

Thank you for leaving a comment, that makes me so happy <3