Rithelgen.

Åh, jag hade en så skön helg. Som jag skrev tidigare så avsatte jag hela helgen åt att rita. Det var helt underbart. Så skönt att faktiskt ha tid att sitta riktigt länge med något. Tid måste vara bland det finaste man kan ge sig själv när man vill skämma bort sig. Jag älskar att göra saker långsamt: äta långsamt, plocka saker fram och tillbaka på mitt skrivbord lite planlöst, läsa hela tidningen, eller bara sitta och titta ut genom fönstret. Det är något vackert i det tycker jag. Långsamhetens lov. Men tillbaka till helgen. Jag ska inte visa riktigt än vad jag jobbar på (för jag är inte helt klar än), men jag tycker själv att det jag gjort så här långt blev riktigt bra. Här ser ni en liten bit av det hela. Jag visar mer senare!



(The drawing-weekend.
Oh, I had such a great weekend. As I wrote earlier, I dedicated the whole weekend to drawing. It was just wonderful. So nice to actually have time to sit down with something for quite a long time. Time must be among the finest things you can give yourself when you want to spoil yourself. I love to do things slowly: eat slowly, picking things up and down on my desk a little aimlessly, reading the whole newspaper, or simply sit and look out the window. I think there is something beautiful in it. I praise the slow. But back to the weekend. I shall not reveal just yet what I was working on (because I'm not quite finished yet), but I myself think that what I have done is really good so far. Here is a little bit of it. I will show you more later!)