lördag 7 januari 2012

Det rätta virket.



Idag hade Kicki och jag en mysig kombination av syjunta och kafferep. Kickis fina entrådiga yllegarner kommer från Island!

(Today Kiki and me enjoyed a cozy combination of sewing circle and tea party. Kickis fine single-threaded wool yarns come from Iceland!)




Kakfatet dignade av rulltårta med smörkräm och... en and.

(The cake plate was laden with Swiss rolls with butter cream and... a duck.)





Min virknål är den finaste någonsin. Den är av trä och formad som en trollspö, en mycket fin present från min lilla brorsons mamma (tack!!). Jag håller på att virka en sommarfilt i det här fina garnet, det är ett långsamt men rofyllt arbete. Jag tänker mig att det ska bli en massa lappar som jag sen ska virka ihop med en annan färg. Att fika och virka samtidigt som man lyssnar på Chet Baker och pratar om ditten och datten, det är bra fint det. Sweet life.


(My crochet hook is the finest ever. It is made of wood and shaped like a wand, a very nice gift from my little nephew's mother (thank you!!). I'm crocheting a summer blanket in this fine yarn, it's a slow but peaceful work. I'm making a lot of pieces that I later will crochet together with a different coloured yarn. Tea and crochet while listening to Chet Baker and having a nice talk about this and that, that's a really good thing. Sweet life.)

4 kommentarer:

  1. åh, trollspö som virknål, fantastiskt fint!:)

    SvaraRadera
  2. Tack! den är faktiskt mycket trevligare att virka med än en vanlig :) kanske för att jag inbillar mig att virkningen går bättre med lite trolleri!

    SvaraRadera
  3. I never saw such a beautiful crochet-needle in my life.

    SvaraRadera

Tack för att du lämnar en kommentar, jag blir så glad <3

Thank you for leaving a comment, that makes me so happy <3