tisdag 16 augusti 2011

Djuren på landet.










Kalle och jag har varit ute på landet i Småländska skogarna och haft några riktigt sköna dagar. Vad skönt det är att komma ut i naturen, jag älskar det. En sak som är så roligt med Kalles familjs land är att det finns så mycket djur där: kor, får, och nu två nytillkomna kattungar! Vi försökte gå fram till korna för att hälsa på dem, men när vi kom nära såg vi hur stora de verkligen är. Och hur långt de har mellan ögonen. Och hur blodtörstigt utstående ögonen är. Och vi möttes av blickar som likaväl kunde säga att de var hungriga på människokött som att de ignorerade vår närvaro, så vi tog det säkra före det osäkra och bordlade det hela. Fåren var lite mer lättolkade och mer nyfikna. Och tog man fram lite knäckebröd och sjöng en sång så blev de väldigt intresserade. De halvvilda kattungarna var riktigt roliga, de ska få ett alldeles eget inlägg.



(Charlie and I have been out in the country in the Småland forests and had some really beautiful days. What a pleasure it is to get out into the nature, I love it. One thing that is so much fun with the countryplace of Charlie's family is there are so many animals: cows, sheep, and now two kittens! We tried to go near the cows to say hello to them, but when we got close we saw how big they really are. And how much space they have between their eyes. And how bloodthirsty the protruding eyes are. And we got glances that could say that they ignored us, but just as well that they were hungry for human flesh, we couldn't tell. Better safe than sorry we thought, for this time. The sheep were a little more easily interpreted and more curious. And with some crispbread and a song they became very interested. The semi-wild kittens were really fun, they'll get their very own post.)

2 kommentarer:

  1. awww! men kossor brukar ju bara vara väldigt nyfikna och väldigt snälla :)

    SvaraRadera

Tack för att du lämnar en kommentar, jag blir så glad <3

Thank you for leaving a comment, that makes me so happy <3