tisdag 16 augusti 2011

Kattungarna.



Kattungarna ränner runt lite bäst de vill på landet. Ibland blev man lycklig nog att få gosa lite.

(The kittens run around like they want in the country. Sometimes we were lucky enough to get a cuddle.)




Men oftast var de ute på egna äventyr. De jagade möss, fjärilar och varandra.


(But most of the time they were out on their own adventures. They chased mice, butterflies and each other.)




En tidig morgon gav vi dem korv vi hittade i frysen. Det gillade de allt, aldrig har jag sett en katt äta så mycket!


(
Early one morning, we gave them hot dogs we found in the freezer. They really liked it, I've never seen a cat eat so much!)





Glad katt.

(Happy cat.)





Katterna på landet verkar leva ett väldigt fint liv. De jagar, äter det de jagar, ligger och drar sig i eftermiddagssolen och smyger bland lavendelplantorna. Det låter som ett gott liv.


(The cats in the country seem to live a very nice life. They hunt, eat what they hunt, sleep outstretched in the afternoon sun, and skulk around among the lavender plants. It sounds like a good life.)

3 kommentarer:

  1. They must really have a wonderful life! Cute picture of you!

    SvaraRadera
  2. herregud vilka grymma katter!

    SvaraRadera
  3. the picture of you with the cat is very pretty

    SvaraRadera

Tack för att du lämnar en kommentar, jag blir så glad <3

Thank you for leaving a comment, that makes me so happy <3