Häromveckan var mamma och jag hos min moster i Uppsala och plockade bär i hennes och hennes mans underbara trädgård. Hallon (som kanske är det allra godaste jag vet), svarta vinbär och röda krusbär blev det. Vad mysigt det är att plocka bär! jag gillar när man får speja från lite olika håll för att hitta dem.
(Last week my mother and I visited my aunt in Uppsala and picked berries in my aunt's and her husband's beautiful garden. We picked raspberries (which might be the the most delicious thing I know), black currants and red gooseberries. It's nice to pick berries! I like it when you have to scout from slightly different directions to find them.)
De av hallonen som inte slank ned i min mage i samband med plockningen blev en väldigt lyckad kräm..
(The raspberries that escaped from slipping down into my stomach while I was picking them became a very nice cream..)
Och de övriga bären fick sällskap av rabarber i varsin sylt. Nam nam.
(And the rest of the berries were accompanied by rhubarb in two kinds of jams: black current/rhubarb and rhubarb/red gooseberry. Nom nom.)
jaaaa! jättegod kräm!!
SvaraRaderammm, hallon är mumsmums!! vad fin du är i din prickiga klänning!
SvaraRaderaSofia: Jaa, jätte!!! och visst blev sylten god?
SvaraRaderaEmmie: Tack! :) Det är mormors gamla städrock som jag brukar ha när jag plockar bär, helt underbar.