fredag 17 juni 2011

Citrusvård.




Mitt apelsinträd har börjat visa tecken på järnbrist. Det ser man på att bladen blir gulaktiga.


(My orange tree has begun to show signs of iron deficiency. This can be seen on the yellowish leaves.)






Det löser man med citrusnäring.


(This is solved with citrus nutrients)






Växtnäringen ska blandas ut med vatten, en halv kork näring till en liter vatten. Jag blandar i en petflaska med kork som man kan skaka så att det verkligen blandar sig.



(Citrus nutrients should be mixed with water, half a cork nutrient to one liter of water. I mix it in a bottle with a cap so I can shake it to make sure they really mix.)






Mitt lilla grapefrukträd (som nu i sommar faktiskt fyller fyra år!) hade blivit väldigt dammigt. Att just citrusväxter blir så dammiga beror på att de är så bra luftrenare och suger åt sig partiklar som flyger runt i luften.



(My little grapefruit tree (which this summer actually turns four years old!) had become very dusty. Citrus plants get easily dusty because they are so good air cleaners and suck up particles that fly in the air.)







Man gör lättast ren dem med en fuktig trasa. Det såg rätt skönt ut tycker jag.


(The easiest way to clean them is with a damp cloth. It looked like it felt really nice, I think.)







Och efteråt ser bladen såhär friska och saftiga ut.


(And afterwards the leaves look this fresh and lush.)






På min citrusstund petade jag också runt i krukorna för att luckra jorden lite. Och så fyllde jag på med lite extra jord överst där jorden sjunkit ihop, och tog bort några torra grenar och blad.



(On my citrus hour I also poked around in the pots to loosen the soil a bit. And I filled in with a little extra soil on top where the soil had shrunk together, and took away some dry branches and leaves.)






Citrushörnan såg betydligt trevligare ut när plantorna fått en stunds kärlek.


(My citrus corner looked much nicer when the plants had got a moment of love.)






Och om man tittar riktigt noga ser man att det var lägligt, för det är tillökning på gång!


(And if you look really close you can see that it was timely, for it's baby time!)

7 kommentarer:

  1. Åh men åh! Du har en citrus hörna! O vad myko att jag ramlade in här just nu när du skriver om citrusnäring för jag läste igår att man kunde pressa en citron i jorden o jag tror det var för att bota järnbrist.

    Ha en trevlig helg!

    SvaraRadera
  2. Very nice advices! I want to have some citrus plants, too in the future! Your post fits good to the book I read at the moment!
    Have a good weekend!

    SvaraRadera
  3. så mysigt med lite omvårdnad på växterna!

    SvaraRadera
  4. Lovely! One of my friends gifted me a Meyer Lemon tree for my birthday in March. It's only a little over a year old, so it won't have any fruit until next year, but I'm patiently waiting. In the meantime, I just enjoy the blooms!

    SvaraRadera
  5. Somliga dagar: Haha, oj, ja det var lägligt! Citron i jorden låter intressant! En gång råkade jag vattna mitt grapefruktträd med vad jag trodde var vatten, men visade sig vara grapefruktjuice passande nog, det kanske gav lite samma verkan! Trevlig helg! :)


    Wide-eyed: Thanks! They are lovely. I love to watch them grow, they are so nice plants. Your book seems nice! Thank you, have a nice weekend you too!


    Emmie: Ja, jättemysigt. Och mysigt att äntligen få gjort något som man tänkt på länge :)


    Jessica: That's great! I didn't know they got fruit second year, is that just Meyer Lemon or lemon in general? I was gifted my orange tree five years ago when it was kind of big already and got fruits, so I don't know how old it is. I'm so very curious to see when my grape will bloom, it's four but haven't shown any signs of flowers yet, looking forward to it a lot :) Hope you'll get fruits soon!

    SvaraRadera
  6. Wow, your citrus plant is so big & full of green leaves! You must have a green thumb! Mine is standing outside right now, but I am not sure, if it likes it.

    SvaraRadera
  7. Vilka toppentips :)
    Jag ska nog ta och köpa hem lite citrusnäring.

    Ha en fin dag!

    SvaraRadera

Tack för att du lämnar en kommentar, jag blir så glad <3

Thank you for leaving a comment, that makes me so happy <3