måndag 23 september 2013

Ritar mönster.




































Så äntligen blev jag pigg igen efter tanden. Phu! Jag tränar på att rita av mönster. Jag har fått lite bra tips från syslöjdsläraren på mitt jobb (älskar att jobba på en skola!), så nu är jag jättesugen på att testa allt. Den här klänningen hittade jag på loppis för några veckor sen, gillar den skarpt.


(And at last I'm feeling like myself again after the tooth. Phu! I'm practising the art of making my own patterns, using clothes I like as a model. The sewing- and textilework teacher at my job (I love working at a school!) gave me some good tips, so now I'm really looking forward to try some stuff. I found this dress at a fleamarket some weeks ago. I like it very much.) 






















Det här trikåtyget är också köpt secondhand, det har legat i mitt skåp ett tag. Jag tror det kommer att bli snyggt. Jag tänker att man kan variera denna klänningsmodell i evighet med olika färger, mönster och detaljer. Om den blir bra ska jag göra en till med en annan krage, det vore kul att testa. Jag älskar projekt som får nya idéer att spinna igång!


(This jersey fabric is bought at a fleamarket too, it's been waiting in my cupboard for a while. I think it will turn out great as a dress. I'll be able to vary this kind of dress into eternity with different colours, patterns and details. If the dress turns out nice I'll do another one with a different collar, that would be fun to try. I love when a new project brings more ideas along!)


3 kommentarer:

  1. That sounds great! I am looking forward to see the result!

    SvaraRadera
  2. Jättefin klänning! Och så spännande att sy eget. Jag blir alltid så imponerad av dem som syr, stickar och virkar. Det är inte alls min grej men det blir ju såå fint :)

    Tack! Och ta hand om dig med. Ha en jättefin tisdag <3 Jennie

    SvaraRadera
  3. snart är det tremånadersjubileum, vi längtar till påfyllningen kommer!broadne

    SvaraRadera

Tack för att du lämnar en kommentar, jag blir så glad <3

Thank you for leaving a comment, that makes me so happy <3