Hej! Det har varit lite tyst här ett tag, men nu är det slut på fläng och dags för hösttermin och nya rutiner. Jag har haft en så underbar sommar. Jag riktigt känner att jag har haft tid att hämta energi och fylla på sommarförråden, underbart. Det känns som att jag fyllt lungorna med energirik luft, aaah. Här är jag och min nybadade kille på landet för några veckor sedan.
(Lovely lovely summer.
Hello! It's been quiet here for a little while, now the days of running around are over, and it's time for autumn term and new routines. I've had such a great summer. I can really feel that I've been able to get energy and refill my summer storages, lovely. It feels like I've filled my lungs with so much air, aaaah. Here am I and my newly bathed boyfriend in the country a couple of weeks ago.)
En annan filur som jag blev glad av att träffa på landet var denna lilla fröken!
(Another fellow that I was very glad to see was this little lady!)
Jag blev så glad att hon var där i år! Förra året var så otroligt kattrikt och gosigt (bildbevis finns här!), så jag hade höga förväntningar på landetvistelsen i år.
(It made me so happy that she was there! Last year was so very full of cats and cuddleing (photographic evidence can be found here!), so I had my hopes up for this year's stay in the country.)
...och jag blev inte besviken. Sweet life!
(And I wasn't disappointed. Sweet life!)
So nice to hear that you had a good summer! You look so happy on those pictures :)
SvaraRaderaåh missen!!! fy vad de är fina. och vilka fina sommarbilder du har!! ursäkta min frånvaro här som kommenterare, det är pga smartphone-lathet!!! puss!
SvaraRadera