onsdag 27 juni 2012

Hästarna.





















Det fanns så fina hästar på Öland. Den här kom springande mot oss nerifrån stranden när vi gick på promenad. Den ställde upp sig för porträttfotografering i några sekunder...


(The horses.
There were so many nice horses on Öland. This one came running towards us down from the beach when we went for a walk. It made a pose for some photographing for a little while...)






















Och sen vände den och sprang ner igen. Han var ute på promenad med tre människor, en till häst och en hund. Mysigt med hästar som springer löst på stranden tycker jag.


(And then it turned and ran back to the beach again. He was out for a walk with three humans, another horse and a dog. Very nice with horses that run free on the beach, I think.)






















En annan sköning var denna märr som kom lunkande mot oss på en annan promenad.


(Another nice fellow was this mare that came to greet us on another walk.)


























Det var en gosig en!

(It was a cuddly one!)




(Ps: Min väska är återfunnen och i tryggt förvar hos Kalles föräldrar i Tranås! Phu!

Ps: My bag is found and safe at Charlie's parents' in Tranås! Phu!)


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Tack för att du lämnar en kommentar, jag blir så glad <3

Thank you for leaving a comment, that makes me so happy <3