tisdag 24 april 2012

Nya projekt.






















Hej! Här har jag nya projekt på gång! jag vet inte om det är vårsolen som gör det (eller det faktum att jag skriver på mitt examensarbete och gärna vill smita iväg och göra andra saker...), men jag känner mig så kreativ! Och roligt nog inte bara på det sättet att jag vill få saker klara, utan att jag faktiskt också längtar efter att göra saker, och verkligen njuter när jag gör dem. Detta är mitt nya projekt, det ska bli en A-linjeklänning. Jag hittade tyget på rea på Åhlèns. Det talar verkligen till dalarötterna i mig, är det inte fint? Mönstret till klänningen gjorde jag häromkvällen genom att rita av en av mormors gamla 60-talsklänningar. Det är ett så bra mönster, för klänningen har stora fickor, inga inprovningar eller bystveck och ingen dragkedja, men ändå sitter den perfekt! jag hoppas att jag har gjort rätt så att även denna klänning kommer sitta lika bra. Mönsterkonstruktion är verkligen något jag skulle vilja bli bra på. Parallellt med detta projekt håller jag på med en hemlig sak som jag inte kan berätta om än eftersom det skulle förstöra överraskningen för damen som ska få den. Så det får bli längre fram. Men denna klänning är inte hemlig, jag kommer hålla er uppdaterade på färden! Hoppas att ni har en fin vecka!


(New projects.
Hello! Here is a new project on the go! I don't know if it is the spring sun that is responsible (or the fact that I write on my degree and am more than happy to sneak away and do other things...), but I feel so creative! And happily, not only in the sense that I want to get things ready, but that I actually can't wait to do things, and really enjoy myself while doing them. This is my new project, it's going to be an A-line dress. I found the fabric on sale at Åhléns. It really speaks to the dala-roots in me, isn't it nice? I made the pattern for the dress last night using one of grandma's old 60's dresses. It's such a good pattern, the dress has got big pockets, no bust pleats and no zipper, yet it fits perfectly! I hope I have done it right so that this dress will sit just as well. Pattern design is really something I would like to learn well. In parallel with this project I'm working on a secret thing that I can't tell you about yet because it would spoil the surprise for the lady who will receive it. But I'll show you later on. This dress is no secret though, I will keep you updated on the journey! Hope you have a nice week!)

5 kommentarer:

  1. just det, en av mammas gamla 60-talsklänningar. Min mammas alltså.

    SvaraRadera
  2. Ja, jag vet att det är mormors från början, men jag har ju fått den av dig! och du har väl också haft den eller?

    SvaraRadera
  3. It's so nice what you said about being happy to enjoy doing those things and not only to get things ready. The fabric is really beautiful!

    SvaraRadera
  4. Jeg er sikker på, at den bliver utroligt fin! Jeg skriver selv på mit eksamensprojekt og kender godt det der med at få idéer til at gøre andre ting...:)

    SvaraRadera
  5. Hej Anna! Visst är det underbart när man känner sig kreativ och när man verkligen får saker gjorda. Det kommer nog att bli jättefina saker det här.

    Ska vi ses onsdag nästa vecka? Jag tror det mesta är stängt första maj. Jag fick en ide. Ska vi ses i Årsta och äta falaffel tillsammans? (Jag har velat besöka det stället i flera år...) Och då planera min balkong med älv-tema... Känns spännande detta... Ska vi ses kl 12.30? Kram

    SvaraRadera

Tack för att du lämnar en kommentar, jag blir så glad <3

Thank you for leaving a comment, that makes me so happy <3