söndag 3 juli 2011

Symaskinsbordet är klart!













Äntligen är det färdigt! Det känns som att jag har hållit på med det här bordet hur länge som helst. Skivorna var rätt repiga, så det tog några vändors slipande och målande och slipande igen innan de blev riktigt fina. Ni som var med och diskuterade färgval vet att jag hade lite svårt att bestämma mig för kulör, och att jag funderade på att göra utdragsskivan i en kontrasterande färg eller med någon sorts mönster. Dock insåg jag att det skulle dra blickarna från symaskinen, och eftersom symaskinen i sig är så snygg kom jag fram till att det vore lite synd. Jag gillar verkligen hur det blev, jag tycker den här gröna färgen är perfekt. Och jag tycker den gör sig så bra mot symaskinens färgskala. Vad härligt det är när man gör färdigt saker! Det är så lätt att saker bara blir påbörjade eller nästan klara, och sen stående för att orken eller lusten tog slut. Eller för att det bara rann ut i sanden. Och visst är det kul att måla, men att sätta sig ner efter att man dragit i sista skruven, ta ett djupt andetag och säga till sig själv "det här gjorde jag bra", det tar ändå priset. Och nu när jag har en liten syhörna kanske jag får ett avslut på några påbörjade syprojekt också, det vore något det.



(Finally it's finished! It feels like I've been working on this table forever. The discs were pretty scratched, so it took a few turns of grinding and painting and grinding again before they got really nice. The ones of you that were part of the discussion about the colours know I had some difficult time deciding on colour, and that I was thinking of doing the pull-disc in a contrasting colour or with some sort of pattern on it. However, I realized that it would draw the attention from the sewing machine, and since the sewing machine itself is so beautiful, I concluded that it would be a pity to do that. I really like how it turned out, I think this green colour is perfect. And I think it is doing so well against the sewing machine's colour scale. How wonderful it is to finish things! It's so easy to get things started, and almost done, and then loose the energy or inspiration to finish it. And it is fun to paint, but to sit down after you pulled the last screw, take a deep breath and say to yourself "I made it, I made it nicely" takes the price. And now that I have a small sewing corner maybe I'll get to finish some sewing projects too, that would be something.)


4 kommentarer:

  1. åh, det blev ju jättefint!!
    så himla skönt med en syhörna!

    SvaraRadera
  2. Tack!! :) Så otroligt skönt att få det klart äntligen. Ja, jag gillar verkligen tanken på syhörna, tror det blir lättare att få det att bli av att sy nu, jag vill så gärna komma igång ordentligt.

    SvaraRadera
  3. Very pretty! You did a good job!

    SvaraRadera
  4. Such a beautiful corner. Love the blue from your little table.

    SvaraRadera

Tack för att du lämnar en kommentar, jag blir så glad <3

Thank you for leaving a comment, that makes me so happy <3