Myntan.

Idag flyttade jag ännu mer mynta från smultronlandet. De myntakvistar jag flyttade till kruka i förra veckan ser nöjda och glada ut, så jag fyllde flera krukor på en gång nu. Myntan verkar lika levnadsglad och ihärdig som förra året, det gör mig glad. Det är lustigt, hur mycket mynta jag än gräver upp så verkar det ändå vara lika mycket när jag kommer tillbaka nästa gång.


(Today I moved more mint from the wild strawberries. The mint springs I moved to pot last week are looking satisfied and happy, so I filled several pots at once now. The mint seems equally joyful and persistent as last year, it makes me happy. It's funny, no matter how much mint I dig up, nevertheless it appears to be just as much when I come back next time.)



Och att den växer som ogräs fick jag ännu mer bekräftat när jag sänkte blicken till planteringskärlets botten. Hej på dig du lille levnadsglade!


(And this just made me even more confirmed that it grows like a weed. Hello to you, little happy one!)